สายการบินวิจารณ์การควบคุมจราจรทางอากาศของสหราชอาณาจักร หลังเกิดปัญหาขัดข้องเป็นครั้งที่สอง

26 กันยายน 2026 —

สายการบินในสหราชอาณาจักรได้วิพากษ์วิจารณ์ระบบควบคุมการจราจรทางอากาศของประเทศอย่างรุนแรง หลังจากเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคที่สำคัญครั้งที่สองในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการบินอย่างกว้างขวาง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อสี่วันที่แล้ว ทำให้ นายกรัฐมนตรี แอนดี้ เบิร์นแฮม แสดงความ "กังวลมากยิ่งขึ้น" เกี่ยวกับเสถียรภาพของโครงสร้างพื้นฐานการจัดการการจราจรทางอากาศของสหราชอาณาจักร

ความกังวลครั้งใหม่เกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของระบบ

ความล่าช้าล่าสุดที่รายงานเมื่อสี่วันที่แล้ว ทำให้เกิดความล่าช้าและยกเลิกเที่ยวบินจำนวนมากทั่วสหราชอาณาจักร เหตุการณ์นี้ถือเป็นความล้มเหลวทางเทคนิคครั้งที่สอง ซึ่งได้รับการตำหนิอย่างหนักจากผู้ประกอบการสายการบินที่เน้นย้ำถึงผลกระทบทางการเงินและโลจิสติกส์ต่อการดำเนินงานและผู้โดยสารของพวกเขา

นายกรัฐมนตรี แอนดี้ เบิร์นแฮม ให้ความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ โดยเน้นย้ำถึงความกังวลที่เพิ่มขึ้น "ปัญหาเพิ่มเติมก่อให้เกิดความกังวลมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับระบบควบคุมการจราจรทางอากาศของสหราชอาณาจักร และหัวหน้าองค์กรที่บริหารจัดการ" เบิร์นแฮมกล่าว ตามรายงานของ BBC สิ่งนี้บ่งชี้ถึงความท้าทายโดยตรงต่อการบริหารจัดการและความสมบูรณ์ในการดำเนินงานของ National Air Traffic Services (NATS)

ผลกระทบต่อผู้เดินทางและการดำเนินงาน

ข้อผิดพลาดทางเทคนิคส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อตารางการออกเดินทางและมาถึงของสนามบินต่างๆ ผู้เดินทางประสบความล่าช้า และบางเที่ยวบินถูกยกเลิก ซึ่งนำมาซึ่งความไม่สะดวกอย่างมาก ลักษณะที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ของเหตุการณ์เหล่านี้ได้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความยืดหยุ่นและการสำรองของระบบควบคุมการจราจรทางอากาศที่มีอยู่ในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน

มีรายงานว่าสายการบินกำลังเรียกร้องการรับประกันและมาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำในอนาคต โดยอ้างถึงต้นทุนการดำเนินงานที่สูงและความเสียหายต่อความเชื่อมั่นของผู้โดยสารที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่ระบบล้มเหลวเช่นนี้

ผลกระทบที่กว้างขึ้นต่อการบินของสหราชอาณาจักร

ข้อวิพากษ์วิจารณ์ที่สำคัญจากทั้งสายการบินและนายกรัฐมนตรีเน้นย้ำถึงความไม่สบายใจที่เพิ่มขึ้นในภาคการบิน แม้ว่ารายละเอียดเฉพาะของข้อบกพร่องทางเทคนิคจะยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างสมบูรณ์ในรายงานเบื้องต้น แต่ก็ยังคงมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบควบคุม

ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมชี้ว่าการทบทวนโครงสร้างพื้นฐานปัจจุบันและการลงทุนในการอัพเกรดอาจจำเป็นเพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นและรับประกันการดำเนินงานที่ราบรื่นของหนึ่งในน่านฟ้าที่พลุกพล่านที่สุดในโลก ความล่าช้าที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ไม่เพียงแต่เป็นความท้าทายต่อประสิทธิภาพในการดำเนินงานเท่านั้น แต่ยังเป็นความท้าทายต่อชื่อเสียงของสหราชอาณาจักรในฐานะศูนย์กลางการบินระดับโลกอีกด้วย