น่านฟ้าภาคตะวันออกเฉียงเหนือหยุดชะงักจากอุปกรณ์ขัดข้อง ทำให้ต้องยกเลิกเที่ยวบิน

22 กันยายน 2569 — ผู้โดยสารทางอากาศทั่วสหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับการหยุดชะงักอย่างมากเมื่อวานนี้ วันจันทร์ที่ 21 กันยายน หลังจากการขัดข้องของอุปกรณ์ที่ทำให้การดำเนินงานที่สนามบินนานาชาตินวร์กลิเบอร์ตี้ (EWR) ในนิวเจอร์ซีย์ และสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL) ในเพนซิลเวเนียต้องหยุดชะงัก เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีการยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 800 เที่ยวทั่วประเทศ และล่าช้าอีกกว่า 5,000 เที่ยว ตามรายงาน

ต้นตอผลกระทบจากการขัดข้อง

สาเหตุหลักของปัญหาที่แพร่หลายถูกระบุว่าเป็นการทำงานผิดปกติของวงจรที่ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศฟิลาเดลเฟียเมื่อเช้าวันจันทร์ ตามที่ Bryan Bedford ผู้บริหาร FAA กล่าว การเปิดใช้งานระบบสำรองในภายหลังเผยให้เห็นความล้มเหลวที่สำคัญ: สายสำรองในนิวเจอร์ซีย์ถูกตัดขาด ความล้มเหลวคู่กันนี้ทำให้ความสามารถในการควบคุมการจราจรทางอากาศในภูมิภาคเสียหายอย่างรุนแรง

เพื่ออำนวยความสะดวกในการซ่อมแซม องค์การบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) ได้ปิดน่านฟ้าทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นเวลาอย่างน้อย 30 นาที การหยุดเครื่องบนภาคพื้นดินถูกขยายไปยังสนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคเนดี (JFK) และสนามบินลากวาร์เดีย (LGA) ของนครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองทันที แม้ว่าน่านฟ้าของ JFK และ LaGuardia จะเปิดทำการในเวลาต่อมา แต่ความพยายามในการเปลี่ยนวงจรที่ชำรุดในฟิลาเดลเฟียไม่ประสบความสำเร็จในการลองครั้งแรก ทำให้การดำเนินงานที่สนามบินฟิลาเดลเฟียและนวร์กถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด

การดำเนินงานของสายการบินได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง

ผลกระทบต่อเนื่องจากการขัดข้องมีนัยสำคัญ ส่งผลกระทบต่อการเดินทางทางอากาศนอกเหนือจากแนวระเบียงภาคตะวันออกเฉียงเหนือทันที เที่ยวบินถูกเปลี่ยนเส้นทาง ยกเลิก และล่าช้าทั่วประเทศ สายการบินยูไนเต็ด ซึ่งมีศูนย์กลางสำคัญอยู่ที่สนามบินนวร์ก ได้ประกาศเมื่อบ่ายวันจันทร์ว่ากำลังยกเลิกเที่ยวบินในประเทศและเที่ยวบิน United Express ทั้งหมดที่เหลืออยู่ทั้งขาไปและขากลับจากนวร์กสำหรับวันนี้ ทางสายการบินระบุว่าจะให้ความสำคัญกับการเดินทางระหว่างประเทศ

สถานการณ์ปัจจุบันและแนวโน้ม

ณ ต้นวันอังคาร สถานการณ์ที่สนามบินฟิลาเดลเฟียและนวร์กยังไม่คลี่คลาย โดยยังไม่มีการประมาณการเวลาสำหรับการกลับมาให้บริการเต็มรูปแบบ FAA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องยังคงทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาอุปกรณ์ ผู้เดินทางได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบกับสายการบินของตนเพื่อรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับสถานะเที่ยวบินและการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาที่อาจเกิดขึ้น เหตุการณ์ดังกล่าวเน้นย้ำถึงความสำคัญอย่างยิ่งของโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งและสำรองในการรักษาความต่อเนื่องของการดำเนินงานการเดินทางทางอากาศ